您現在的位置:首頁 >> 服務指引 >> 訴訟指南
服務指引
法院公告
立案條件
舉證要求
訴訟指南
文書樣本
訴訟費用
訴訟風險提示
非訴解決途徑
中介機構名冊
涉外民事訴訟須知
來源:  發布時間:2014-10-23

涉外民事訴訟須知

(一)適用范圍

涉外民商事案件是指當事人一方或者雙方是外國人、無國籍人、外國企業或者組織,或者產生、變更、消滅法律關系的法律事實發生在外國,或者訴訟標的物在外國。

按照有關法律規定,涉港、澳、臺民商事案件參照審判涉外民商事案件的訴訟程序進行審理。

(二)訴訟主體

1.原、被告是外國(無國籍)或者港、澳、臺地區自然人的,應當提交其基本信息的證明材料以及其所在國或者地區為此所出具的證明文件并辦理相應的公證以及認證手續;

2.原、被告是外國或者港、澳、臺地區企業或者組織的,應當提交同意起訴的股東會決議、董事會決議、合伙人協議或者負責人意見,并辦理相應的公證以及認證手續;

(三)證據材料

原告起訴時應當向法院提交其訴訟請求所依據的事實、理由的有關證據材料的,證據是外文的應當提交中文譯本。

(四)答辯期限

在中華人民共和國領域內沒有住所的被告應當在收到起訴狀副本之日起30日內提出書面答辯,闡明對原告訴訟請求及所依據的事實和理由的意見。

(五)上訴期限

不服法院作出的一審判決、裁定,在中華人民共和國領域內沒有住所的當事人有權在判決書、裁定書送達之日起30日內向法院遞交上訴狀,上訴于上一級法院。

(六)訴訟翻譯

當事人可以要求提供翻譯,費用由當事人自行承擔。

(七)訴訟代理

1.外國人、無國籍人、外國企業或者組織在法院起訴、應訴,需要委托律師代理訴訟的,必須委托中華人民共和國的律師。

 2.外國(無國籍)自然人在我國境外出具的授權委托書,應當辦理相關的公證、認證手續或者其他證明手續;對于未履行相關手續的訴訟代理人,法院對其代理資格不予認可。

3.外國(無國籍)自然人在法院辦案人員面前簽署的授權委托書,無需辦理公證、認證或者其他證明手續,但在簽署授權委托書時應出示身份證明和入境證明,法院辦案人員應在授權委托書上注明相關情況并要求該外國(無國籍)自然人予以確認。

4.外國(無國籍)自然人在我國境內簽署的授權委托書,經我國公證機關公證外國自然人(無國籍)身份,并證明該委托書是在我國境內簽署的,無需再辦理公證、認證或者其他證明手續。

5.外國企業或者組織的法定代表人或者負責人代表該企業或者組織在我國境外出具的授權委托書,應當辦理相關的公證、認證手續或者其他證明手續;對于未履行相關手續的訴訟代理人,法院對其代理資格不予認可。

6.外國企業或者組織的法定代表人或者負責人代表該企業或者組織在法院辦案人員面前簽署的授權委托書,無需辦理公證、認證或者其他證明手續,但在簽署授權委托書時,外國企業或者組織的法定代表人或者負責人除了向法院辦案人員出示身份證明和入境證明外,還必須提交該企業或者組織出具的辦理了公證、認證或者其他證明手續的能夠證明其有權簽署授權委托書的證明文件。法院辦案人員應在授權委托書上注明相關情況并要求該法定代表人或者負責人予以確認。


7.外國企業或者組織的法定代表人或者負責人代表該企業或者組織在我國境內簽署的授權委托書,經我國公證機關公證,證明該委托書是在我國境內簽署,且該法定代表人或者負責人向法院提交了外國企業或者組織出具的辦理了公證、認證或者其他證明手續的能夠證明其有權簽署授權委托書的證明文件的,該授權委托書無需辦理公證、認證或者其他證明手續。


51配资